{"id":2612,"date":"2024-10-03T15:48:08","date_gmt":"2024-10-03T15:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/atresr.com\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/"},"modified":"2024-12-08T10:15:46","modified_gmt":"2024-12-08T10:15:46","slug":"pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/","title":{"rendered":"Pan-Hispanic Plain Language and Accessible Language Network"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_75 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #2873b6;color:#2873b6\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #2873b6;color:#2873b6\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Pan-Hispanic_Plain_Language_and_Accessible_Language_Network_Promoting_Clarity_in_the_Spanish_Language\" >Pan-Hispanic Plain Language and Accessible Language Network: Promoting Clarity in the Spanish Language<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#What_is_the_Pan-Hispanic_Plain_and_Accessible_Language_Network\" >What is the Pan-Hispanic Plain and Accessible Language Network?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Importance_of_Plain_Language_in_Society\" >Importance of Plain Language in Society<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#The_Benefits_of_Clear_Language_in_Public_Documents\" >The Benefits of Clear Language in Public Documents<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Key_Principles_of_Plain_Language\" >Key Principles of Plain Language<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#The_Participation_of_the_Institutions_in_the_Pan-Hispanic_Network\" >The Participation of the Institutions in the Pan-Hispanic Network<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Future_Perspectives_of_the_Pan-Hispanic_Plain_Language_and_Accessible_Language_Network\" >Future Perspectives of the Pan-Hispanic Plain Language and Accessible Language Network<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Facilitating_Comprehension_with_the_Pan-Hispanic_Guide\" >Facilitating Comprehension with the Pan-Hispanic Guide<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Frequently_Asked_Questions\" >Frequently Asked Questions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/atresr.com\/en\/pan-hispanic-plain-language-and-accessible-language-network\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pan-Hispanic_Plain_Language_and_Accessible_Language_Network_Promoting_Clarity_in_the_Spanish_Language\"><\/span>Pan-Hispanic Plain Language and Accessible Language Network: Promoting Clarity in the Spanish Language<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Language is a powerful tool that allows us to communicate and access vital information.<br \/>\nWith the purpose of eliminating barriers to understanding, the <strong>Pan-Hispanic Network for Clear and Accessible Language<\/strong> was created by the Royal Spanish Academy (RAE) in 2022, together with other academies in the Spanish-speaking world.<br \/>\nThe project advocates for a clear and understandable Spanish, encouraging public and private institutions to collaborate to create easily understandable texts, which impacts transparency, citizen participation and access to information in Spanish-speaking society.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_the_Pan-Hispanic_Plain_and_Accessible_Language_Network\"><\/span>What is the Pan-Hispanic Plain and Accessible Language Network?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The <strong>Pan-Hispanic Network for Clear and Accessible Language<\/strong> is an initiative of the RAE, in collaboration with other Spanish language academies, which seeks to promote the use of clear, direct and accessible Spanish in official communications.<br \/>\nIts main objective is to eliminate confusion arising from the excessive use of technical terms, formalisms and specialized jargon that hinder the understanding of key documents.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Importance_of_Plain_Language_in_Society\"><\/span>Importance of Plain Language in Society<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Clear language ensures that citizens can access the information they need to exercise their rights and fulfill their responsibilities.<br \/>\nComplexity in texts can negatively affect people, generating uncertainty and errors in interpretation.<br \/>\nIn this sense, clear language fosters inclusion and improves the relationship between citizens and institutions.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Benefits_of_Clear_Language_in_Public_Documents\"><\/span>The Benefits of Clear Language in Public Documents<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Transparency:<\/strong> Eliminates ambiguity, generating trust in citizens by understanding the information provided.<\/li>\n<li><strong>Accessibility:<\/strong> Reduces the knowledge gap, allowing more people to access and understand key information.<\/li>\n<li><strong>Efficiency:<\/strong> Reduces queries and clarifications, optimizing processes.<\/li>\n<li><strong>Social inclusion:<\/strong> Ensures that information is understandable to all, promoting inclusion.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Principles_of_Plain_Language\"><\/span>Key Principles of Plain Language<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The success of this network depends on fundamental principles that ensure clarity in the texts:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Clarity:<\/strong> Short and precise sentences.<\/li>\n<li><strong>Logical structure:<\/strong> Information organized in an accessible manner.<\/li>\n<li><strong>Consistency:<\/strong> Uniform use of style and terminology.<\/li>\n<li><strong>Focus on the reader:<\/strong> Language familiar to the reader, explaining complex concepts.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Participation_of_the_Institutions_in_the_Pan-Hispanic_Network\"><\/span>The Participation of the Institutions in the Pan-Hispanic Network<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The network invites public and private institutions to collaborate in this effort.<br \/>\nGovernments and public entities play a crucial role, as they are primarily responsible for creating documents that directly affect citizens.<br \/>\nCollaboration with the private sector is also critical in areas such as financial services, healthcare, and telecommunications.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Future_Perspectives_of_the_Pan-Hispanic_Plain_Language_and_Accessible_Language_Network\"><\/span>Future Perspectives of the Pan-Hispanic Plain Language and Accessible Language Network<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>As more countries and institutions join the network, it is expected that plain language will become the norm in the public and private spheres.<br \/>\nThis will improve the relationship between the state and citizens, contributing to the creation of more inclusive and just societies.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Facilitating_Comprehension_with_the_Pan-Hispanic_Guide\"><\/span>Facilitating Comprehension with the Pan-Hispanic Guide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In addition to the efforts of the Network, there is also a tool powered by artificial intelligence that facilitates the understanding of any type of writing, such as reports or court rulings.<br \/>\nThis tool, known as the <a href=\"https:\/\/chatgpt.com\/g\/g-nMKQt0SMP-guia-panhispanica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Pan-Hispanic Guide<\/strong><\/a>helps users to obtain clear and simple explanations of complex texts, making the information more accessible to all.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span>Frequently Asked Questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>What is plain language?<\/strong> It is a style of writing that allows anyone to easily understand a text.<\/li>\n<li><strong>Why is it important in public documents?<\/strong> Ensures that citizens understand the information essential to exercising their rights.<\/li>\n<li><strong>Which institutions can be part of the Network?<\/strong> Any institution committed to clarity and accessibility in communication.<\/li>\n<li><strong>How is plain language promoted?<\/strong> Short sentences, simple vocabulary and a focus on the reader.<\/li>\n<li><strong>What are the benefits of plain language?<\/strong> It improves understanding, fosters transparency and promotes social inclusion.<\/li>\n<li><strong>Who can benefit?<\/strong> Everyone, especially those with reading comprehension difficulties.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The creation of the <strong>Pan-Hispanic Network for Clear and Accessible Language<\/strong> marks an important step towards clearer and more accessible communication.<br \/>\nWith the support of governments, educational institutions and businesses, this network promises to transform the way Spanish-speaking institutions communicate with citizens, contributing to more inclusive and participatory societies. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html css=&#8221;&#8221;]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJlYXN5aHRtbDV2aWRlbyUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIycG9zaXRpb24lM0FyZWxhdGl2ZSUzQm1heC13aWR0aCUzQTEzNTNweCUzQiUyMiUzRSUzQ3ZpZGVvJTIwY29udHJvbHMlM0QlMjJjb250cm9scyUyMiUyMCUyMGF1dG9wbGF5JTNEJTIyYXV0b3BsYXklMjIlMjBwb3N0ZXIlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0cmVzci5jb20lMkZlaDV2LmZpbGVzJTJGaHRtbDV2aWRlbyUyRlNjcmVlblJlY29yZGVyUHJvamVjdDQxLmpwZyUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyd2lkdGglM0ExMDAlMjUlMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMmd1aWElMjBwYW5oaXNwYW5pY2ElMjIlM0UlMEElM0Nzb3VyY2UlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0cmVzci5jb20lMkZlaDV2LmZpbGVzJTJGaHRtbDV2aWRlbyUyRlNjcmVlblJlY29yZGVyUHJvamVjdDQxLm00diUyMiUyMHR5cGUlM0QlMjJ2aWRlbyUyRm1wNCUyMiUyMCUyRiUzRSUwQSUzQ3NvdXJjZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRyZXNyLmNvbSUyRmVoNXYuZmlsZXMlMkZodG1sNXZpZGVvJTJGU2NyZWVuUmVjb3JkZXJQcm9qZWN0NDEud2VibSUyMiUyMHR5cGUlM0QlMjJ2aWRlbyUyRndlYm0lMjIlMjAlMkYlM0UlMEElM0Nzb3VyY2UlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0cmVzci5jb20lMkZlaDV2LmZpbGVzJTJGaHRtbDV2aWRlbyUyRlNjcmVlblJlY29yZGVyUHJvamVjdDQxLm1wNCUyMiUyMCUyRiUzRSUwQSUzQyUyRnZpZGVvJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdHJlc3IuY29tJTJGZWg1di5maWxlcyUyRmh0bWw1dmlkZW8lMkZodG1sNWV4dC5qcyUyMiUyMHR5cGUlM0QlMjJ0ZXh0JTJGamF2YXNjcmlwdCUyMiUzRSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;ex-full&#8221; enable_overlay=&#8221;enable_overlay_value&#8221; overlay_color=&#8221;rgba(48,48,48,0.41)&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1663265701744{margin-top: 33px !important;margin-bottom: 33px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221; bg_color_value=&#8221;#2873b6&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<div id=\"ultimate-heading-719669f23253cf4fd\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-719669f23253cf4fd uvc-9680 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-719669f23253cf4fd h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:30px;\",\"line-height\":\"desktop:40px;\"}' ><h2 style=\"font-weight:bold;color:#ffffff;margin-bottom:20px;\">atresr Economist Lawyers<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-719669f23253cf4fd .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"desktop:28px;\"}'  style=\"font-weight:normal;color:#ffffff;\">At atresr we offer a complete advice in different areas where our team of lawyers has proven experience.<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1465915330978{margin-top: 25px !important;}&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e {\n  border-radius: 25px;\n  font-size: 15px;\n  line-height: 17px;\n}\n.btn-shadow#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e {\n  box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,0.12);\n  transition: box-shadow 0.2s ease-out, opacity 0.45s;\n}\n.btn-shadow#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:hover {\n  box-shadow: 0 5px 11px 0 rgba(0,0,0,0.18), 0 4px 15px 0 rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.btn-3d#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e {\n  box-shadow: 0px 2px 0px 0px #e0e0e0;\n}\n.btn-3d#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:hover {\n  box-shadow: 0px 2px 0px 0px rgba(224,224,224,0.85);\n}\n.btn-flat#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e {\n  box-shadow: none;\n}\n.btn-flat#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:hover {\n  box-shadow: none;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e > i {\n  margin-right: 8px;\n  font-size: 15px;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:not(:hover) {\n  border-width: 0px;\n  color: #222222;\n  background: #ffffff !important;\n  padding: 17px 30px 16px 30px;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:not(:hover) * {\n  color: #222222;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:hover {\n  border-width: 0px;\n  color: #222222;\n  background: rgba(255,255,255,0.85) !important;\n  padding: 17px 30px 16px 30px;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e:hover * {\n  color: #222222;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"https:\/\/atresr.com\/contacto\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn link-hover-off full-width-btn btn-flat \" id=\"default-btn-c8632cdbb7d3cd8dc22ef00c1fea116e\" title=\"Contacto\"><span>Contact us<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the PanHispanic Network, promoting clear and accessible language in the Spanish-speaking world, facilitating inclusive and effective communication.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2604,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atresr","category-2","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atresr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}